Ме викаат луди, но сакам да ги имам моите медицински вести не сензационализирани. Ох, и точно, како и.
За жал, тоа е тешко да се дојде, особено кога се работи за состојби како фибромијалгија и синдром на хроничен замор , кога можат да го удрат заглавјето за тоа: "Тоа не е се 'во твојата глава!" и мислам дека тие се оригинални.
Јас го носам ова поради одредена студија која е направена на круга околу три пати сега.
Не знам дали организациите што стојат зад ова истражување изнесоа повеќе соопштенија за печатот или некои новински организации беа бавни за да ги соберат, но секој пат кога некој ќе води нова статија, пријателите почнуваат да го објавуваат целиот Фејсбук. Јас блогирав за оваа студија, бидејќи тоа е интересно и важно - станува збор за вишок нерви во нашите раце и нозе . Еве што не ми се допаѓа во многу статии што ги видов:
- Тие имаат наслови како "решен фибромијалгија" или "мистерија решена". Навистина? Едно откритие значи комплексна, мулти-системска болест веќе не е проблем? Тоа подразбира дека одеднаш знаеме сè за тоа, што е о-далеку од вистината. Во реалноста, оваа студија е мало парче од сложувалката. Тоа е нова насока за истражување, да бидете сигурни, и тоа еден ден би можело да доведе до нови третмани или подобра дијагностика - но, исто така, може да има и многу други студии.
- Тие вклучуваат некои референца за "тоа не е сè во твојата глава", што е иста уморна линија која сме слушнале со години. Секако, ставајќи вакви работи со задебелени букви низ целиот интернет, некои луѓе би можеле повторно да ги размислат своите предрасуди за фибромијалгија, но, навистина, верувам дека сето тоа го прави е ширење на зборот дека не сите мислат дека ова е валидна, физиолошка состојба.
- Тие се неточни, третираат "патологија" како "дефинитивна причина". Доделено, патологијата на зборот може да ги покрие причинските фактори, но исто така значи и ефектите од болеста. Од студијата, ние не добиваме индикација дека оваа специфична физиолошка абнормалност е причина за фибромијалгија. Може да биде причина за одредени симптоми, но тоа не е исто. Далеку од тоа, всушност. Овој вид на погрешно толкување може да им даде на луѓето како нас неосновани оптимизам за третмани и лекови. Исто така може да доведе до јавен впечаток дека фибромијалгијата веќе не е голем проблем - научниците имаат сфатено!
Како можам да ги знам овие написи да се поттикне недоразбирање? Имам многу доказ за Фејсбук. Трипати со оваа студија, добив серија пораки и мислења на мојот ѕид за тоа. Едно лице - паметен човек кој многу знае за здравјето и медицината - ми испрати две статии на неа, мислејќи дека тие биле различни студии, бидејќи наидоа така поинаку. Еден пријател го објавил на ѕидот, велејќи: "Ова е одлична вест за секој што страда од оваа состојба" и "покривот што го има патологијата и не е психосоматски е многу значаен и е огромна победа за луѓе кои велеа "Тоа не е во мојата глава!" со години или децении. " Очигледно, тој е одличен човек кој "добива" дека ова е реално, и ме лути што информациите се продадени за него. Имаме 15 години истражување кое покажува дека фибромијалгијата не е психосоматски - оваа студија не го добива целокупниот кредит!
Голем дел од проблемот е што новинарите обично не се добро едуцирани за медицинско известување. Тоа не е нивна вина. Кога пишував медицински приказни за телевизија и весници, јас не разбирам дека ниту една научна студија ни кажува речиси ништо, се додека не се потврди со други студии.
Не бев запознаен со телото на истражување зад состојбите што ги напишав - како можев да бидам, кога стотици студии на стотици болести излегуваат секој месец? Јас не би ја разбрале медицинската терминологија дури и ако се обидов да научам повеќе. Згора на сè, бев во тесен рок и имав неколку десетици други приказни за да го напишам истиот ден.
Значи, она што недостасува од повеќето медицински приказни е контекстот. Сите новинари знаат што е во соопштението за печатот, па кога некој ќе објави изјава како што се: "Некои лекари велат дека сето тоа е во вашата глава, но новото истражување открива важна нова физиологија што ја решава фибромиалгиската мистерија", тоа е она што се објавува.
(Таа изјава е мој сопствен пример врз основа на она што сум го видел, а не повлечен од специфично соопштение за печатот или напис.)
Отстранувањето од ова е: кога ќе видите статија за фибромијалгија, синдром на хроничен замор или други медицински прашања, бидете свесни за овие кратки прилики на медиумите. Дознајте што значи терминот за истражување за да разберете што вели студијата. Не гледајте препрекана статија и мислам дека некое ново откритие ќе го промени вашиот живот и ќе го направи сè подобро. Секако, секоја студија која открива нови информации за тоа што се случува во нашите тела е голема работа, но искрено, малкумина од нив самостојно ќе доведат до видливи промени во текот на следната деценија. Измените што јас и ти ќе ги видиме на краток рок ќе доаѓаат од работата направена пред неколку години.
Фото © Џејсон Рид / Getty Images