Прашање: Дали безбедносните аеродроми за целото тело се безбедни со пејсмејкерите и ICDs?
Мојот сопруг и јас летаме во Атланта следниот месец да ги посетиме нашите внуци. Имам пејсмејкер и мојот сопруг има МКБ. Што треба да сториме ако сакаат да поминеме низ еден од новите голи слики скенери што сега ги користат на аеродромите? Дали е безбедно да се оди преку оној со пејсмејкер или МКБ?
Одговор:
Новите безбедносни скенери за аеродромите (кои TSA претпочита да ги нарекуваат "скенери за целото тело") не треба да влијаат на Вашиот пејсмејкер или имплантабилниот кардиовертер-дефибрилатор на вашиот сопруг (ICD) .
Пролетни метални детектори
Како што сум сигурен дека знаете, постојат два генерални типови на безбедносни уреди што ги користи TSA (Transportation Security Administration) на аеродромите. Онаа што веќе неколку години е во употреба е металниот детектор за прошетка. Овој уред нема да влијае на вашиот пејсмејкер сè додека одите директно преку него и не запирајте внатре за да ги прочитате графитите. Пејсмејкерите и ICDs всушност можат да го активираат алармот за метален детектор (иако обично не го прават тоа), но тоа не предизвикува никаков проблем со имплантивите уреди.
Сепак, рачниот скенер кој агент TSA може да го користи за вас (откако ќе го поставите металниот детектор) содржи магнет, кој моментално може да го попречи вашиот пејсмејкер (или ICD на вашиот сопруг) кога е близу.
Треба да му кажете на агентот TSA дека имате пејсмејкер или МКБ и дека тие треба да го чуваат рачниот скенер од вас и вашиот сопруг. Производството на вашиот пејсмејкер / ICD идентификациска картичка за агентот може да биде корисно во овој случај, но обично не е апсолутно неопходно.
Има многу информации во врска со безбедноста на овие метални детектори за прошетка кај луѓето со пејсмејкери и ICDи, а веб-страниците на производителот на пејсмејкер и TSA одат во детали за ова прашање.
Комплетна Скенери за тело
Скенери за целото тело (што вие и многу други ги нарекувате "голи слики скенери") се релативно нова алатка за прикажување на аеродромите. Воведен во средината на 2000-тите, овие скенери користат вид на зрачење наречен backscatter и милиметарски бранови зраци за да генерирате слика на вашето тело.
Овие видови зрачни бранови патуваат низ облека, но не продираат во телото. Наместо тоа, брановите "отскокнуваат назад" и се составени за да создадат слика на телото и било какви предмети во вашата облека.
Кога првпат беа воведени скенери за целото тело, имаше релативно малку објективни информации за нивната релативна безбедност со пејсмејкерите и МКБ. Бидејќи зрачењето од овие уреди не продира во кожата, и владата и пејсмејкерот / ICD компаниите се чувствуваа сигурни дека тие се безбедни за луѓето кои ги имаат овие уреди, и тоа е она што тие секогаш им го кажаа на секој што го праша.
За неколку години, сепак, имаше малку конфузија во врска со ова прашање. На TSA првично не објави детални спецификации на нивните тело скенери (тврдејќи дека тоа е национална безбедност важно). И без овие спецификации компаниите на уредот едноставно би можеле да направат формално, ригорозно тестирање кое би било потребно за да се докаже дека пејсмејкерите и ICDs не влијаат целиот скенер на телото.
Меѓутоа, со текот на годините овие уреди сега се користат во милиони луѓе со медицински помагала, и со нив не се пријавени никакви проблеми. Се чини сосема јасно во овој момент дека скенирањата за целото тело се навистина безбедни за луѓето со пејсмејкери и ICDs.
Што е со ризикот за општата јавност (а не само за луѓето со медицински помагала) од овие системи за скрининг базирани на радијација? Истражувањата покажаа дека минува низ скенер со цело тело изложува лице на количина на радијација приближно еднаква на три до девет минути од зрачењето кое сите го добиваме од околината за време на секој ден од нормалниот живот.
Значи, износот на зрачење што лицето добива од скенер на целото тело на аеродромот е тривијален.
Од збор до
Луѓето со пејсмејкери и ICDs имаат малку или ништо да се грижат за тековните постапки за проверка на аеродромите. Ако сте упатени да одите преку метален детектор, нека агентот TSA знае дека имате вграден медицински уред кој може да го исклучи алармот. Ако сте насочени кон целиот скенер за тело, не постојат посебни мерки на претпазливост што треба да ги преземете.
> Извори:
> Mehta P, Смит-Bindman R. Аеродромот со полно тело: што е ризик? Arch Intern Med 2011; 171: 1112.
> Tracy CM, Epstein AE, Darbar D, et al. 2012 ACCF / AHA / HRS фокусираа ажурирање на упатствата за терапија за терапија на абнормалности на срцевиот ритам во 2008 година: извештај на Американската академија за кардиологија / Американска асоцијација за срцеви здруженија за упатства за практики и општество за срцеви ритми. [коригирано]. Тираж 2012; 126: 1784.